martes, 20 de marzo de 2012

Documental. Simone de Beauvoir: "No se nace mujer" (2007-Virginie Linhart)

Documental de Virginie Linhart sobre la autora de El segundo sexo (Le Deuxième Sexe, 1949).
http://www.youtube.com/watch?v=Gog1vUULUUM&feature=player_embedded#!

Simone de Beauvoir (París, 9 de enero de 1908 - 14 de abril de 1986), fue una novelista y filósofa francesa. Escribió novelas, ensayos, biografías y monográficos sobre temas políticos, sociales y filosóficos. Su pensamiento se enmarca dentro del existencialismo y obras como "El segundo sexo" son elementos fundacionales del feminismo. Fue pareja del también filósofo Jean Paul Sartre.
--
Ver: La herencia de "El segundo sexo", de Simone de Beauvoir http://bit.ly/f2uTbm

8 de marzo, día de la Mujer trabajadora. Cartel y Revista.

Biografía de mujeres andaluzas

Biografías de Mujeres andaluzas www.andalucia.cc/viva/mujer/> a día de hoy tiene 644 entradas correspondientes a mujeres individuales o colectivos de mujeres que cuentan, con relumbrón o de manera anónima, en la historia de Andalucía. Estas referencias biográficas, en lo fundamental, se han recopilado de internet o fuentes impresas (a las que siempre remitimos) y algunas decenas las han elaborado mujeres y hombres que colaboran con estas páginas.
Te sugerimos entres en nuestro sitio web para ver la novedades que hemos introducido en estos últimos meses, especialmente las tablas <http://www.andalucia.cc/viva/mujer/Tablas/tablas.html> que multiplican las posibilidades de llegar a lo que pueda interesar.
Y, si te gusta, te pedimos que colabores.

Saludos
Biografías de Mujeres andaluzas

Documental: Retrato de mujeres Pioneras

Frente a la amenazante construcción de la Hidro Eléctrica “HidroAysén” en Patagonia Chilena, Doña Marina Verdugo, Pionera arraigada en la exuberante orilla del Río Baker desde 1920, comparte extremas experiencias de vida con una actriz de Comedia dell’Arte (Estilo Teatral Italiano de Máscaras), momentos antes de su muerte. La urgencia por inmortalizar la sabiduría ancestral y la desconocida historia de los colonos, transmitida por la anciana de 100 años y por otras mujeres de la rivera, inspiran a esta joven. Interviniendo los espacios públicos al interior de las localidades, crea e interpreta un personaje en máscara, provocando una reflexión colectiva acerca de las consecuencias que podría conllevar la destrucción cultural y el desastre ecológico de una reserva de vida.

TRAILER
<iframe width="560" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/rhS3NPMVyFA" frameborder="0" allowfullscreen></iframe><iframe width="560" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/rhS3NPMVyFA" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

Desconocidas y fascinantes

Por si todavía no conocéis este espacio de InOutradio en el que rendimos homenaje a nuestras referentes, os invitamos a entrar http://inoutradio.es/desconocidas/. Encontraréis mini biografías de mujeres Desconocidas y Fascinantes. Puedes escucharlas desde la cocina, en el coche o mientras realizas las tareas domésticas . No te lo pierdas.

Florbela Espanca de Portugal

Flor Bela de Alma da Conceição, conocida como Florbela Espanca (Vila Viçosa, Portugal, 8 de diciembre de 1894 - Matosinhos, Portugal, 8 de diciembre de 1930), fue una escritora portuguesa.Precursora del movimiento feminista en Portugal, tuvo una vida tumultuosa, inquieta, transformando sus sufrimientos íntimos en poesía de la más alta calidad, cargada de erotismo y feminidad.
 Hija de Antónia de Conceição Lobo y de João Maria Espanca, que no la reconoció como hija. Sin embargo, tras la muerte de Antónia en 1908, João y su mujer Maria Espanca crían a la niña. Su padre sólo reconocería la paternidad muchos años después de la muerte de Florbela. 
En 1903 Florbela Espanca escribió la primera poesía de que se tiene conocimiento, A Vida e a Morte. Se casó en el día de su cumpleaños en 1913, con Alberto Moutinho. Concluyó un curso de Letras en 1917, inscribiéndose después en Derecho, siendo la primera mujer en hacerlo en la Universidad de Lisboa. 
Sufrió un aborto involuntario en 1919, año en que publica el Livro de Mágoas. Es en esa época cuando Florbela comienza a presentar síntomas serios de desequilibrio mental. En1921 se separa de Alberto Moutinho, teniendo que afrontar los prejuicios sociales al respecto. Al año siguiente se casa por segunda vez, con António Guimarães.El libro Sóror Saudade es publicado en 1923. Florbela sufre un nuevo aborto, y su marido pide el divorcio. En 1925 se casa por tercera vez, con Mário Lage. 
La muerte de su hermano Apeles (en un accidente de aviación) la afecta gravemente y la inspira para escribir As Máscaras do Destino.Intentó suicidarse por dos veces en octubre y noviembre de 1930, en vísperas de la publicación de su obra maestra, Charneca em Flor. Tras el diagnóstico de un edema pulmonar se suicida el día de su cumpleaños, el 8 de diciembre de 1930. Charneca em Flor se publicaría en enero de 1931.

 
Amor que morre 
 O nosso amor morreu... Quem o diria!
Quem o pensara mesmo ao ver-me tonta,
Ceguinha de te ver, sem ver a conta
Do tempo que passava, que fugia! 

 Bem estava a sentir que ele morria...
E outro clarão, ao longe, já desponta!
Um engano que morre... e logo aponta
A luz doutra miragem fugidia...
Eu bem sei, meu Amor, que pra viver
São precisos amores, pra morrer,
E são precisos sonhos para partir.
E bem sei, meu Amor, que era preciso
Fazer do amor que parte o claro riso
De outro amor impossível que há-de vir!


Fumo

Longe de ti são ermos os caminhos,
Longe de ti não há luar nem rosas;
Longe de ti há noites silenciosas,
Há dias sem calor, beirais sem ninhos! 
 Florbela Espanca

AMAR!


Eu quero amar, amar perdidamente!
Amar só por amar: Aqui... além...
Mais Este e Aquele, o Outro e toda a gente...
Amar! Amar! E não amar ninguém!

Recordar? Esquecer? Indiferente!...
Prender ou desprender? É mal? É bem?
Quem disser que se pode amar alguém
Durante a vida inteira é porque mente!

Há uma primavera em cada vida:
É preciso cantá-la assim florida,
Pois se Deus nos deu voz, foi pra cantar!

E se um dia hei-de ser pó, cinza e nada
Que seja a minha noite uma alvorada,
Que me saiba perder... pra me encontrar...


¡AMAR!

¡Yo Quiero amar, amar perdidamente!
Amar sólo por amar: aquí... allá...
A Éste, a Aquél, al Otro y a todo el mundo...
¡Amar! ¡Amar! ¡Y no amar a nadie!

¿Recordar? ¿Olvidar? ¡Indiferente!...
¿Prender o desprender? ¿Es malo? ¿Es bueno?
¡Quien diga que se puede amar a alguien
Durante toda la vida es porque miente!

Hay una primavera en cada vida:
Es preciso cantarla así florida,
¡Pues si Dios nos dio la voz fue para cantar!

Y si un día he de ser polvo, ceniza y nada
Que sea mi noche una alborada,
Que me sepa perder... para encontrarme...
FLORBELA ESPANCA

(Vila Viçosa, Portugal, 8 de diciembre de 1894 - Matosinhos, Portugal, 8 de diciembre de 1930)
“AMAR!”, del libro “CHARNECA EM FLOR” (1931) Trad.: Juan Martín
http://www.astormentas.com/florbela.htm
http://es.wikipedia.org/wiki/Florbela_Espanca
http://www.vidaslusofonas.pt/florbela_espanca.htm

Ana Greki de Argelia

Anna Greki (pseud. de Colette Anna Melki , de soltera Grégoire ) (1931-1966). Poeta argelina. Nació en Batna y se educó en Collo y Philippeville, luego trabajó como maestra de primaria en Annaba y Argel y se unió al Partido Comunista Argelino. Arrestada en 1957, fue encarcelada y torturada en Barbarroja, se la transfirió a Beni-Messous, y fue expulsada de Argelia en 1958. 
Anna vivió en Túnez, y reanudó su carrera docente en Argelia en 1965. Dejó dos libros de poemas (el segundo publicado después de su repentina muerte en 1966) en el que, de una manera lírica, combina el amor por su país con una ardiente esperanza y apoyo a su liberación inminente: Algérie, capitale Alger (1963), Temps fuertes (1966).


Con rabia en el corazón

Ya no sé amar más que con rabia en el corazón
es mi manera de prodigar amor
es mi manera de vencer los dolores
es mi manera de hacer arder las cenizas
a golpes de corazón a fuerza de rabia
la única manera leal que me cuida
una ruta reflejada al borde del naufragio
con su peso de oro de alegría y de angustia
estos labios de tu boca mi doble riqueza.

Sin recursos a flor de piel al abordaje
mi ciencia se desenrolla como cordajes
apropiados en donde el acero quema estas medusas
secretas que dragué de lo más hondo en alta mar
allí en donde el cielo agudo corta a navaja la tierra
allí en donde los hombres ya no necesitan de excusa

Para reírse bajo un cielo torturador.

Me dijeron palabras como para meterme bajo tierra
pero no callaré nada porque hay algo que hacer mejor
que cerrar los ojos cuando se abre el vientre.

Ya no sé amar más que con rabia en el corazón.

Con rabia en el cuerpo amar como si se peleara.

Soy despiadada como un cerebro nuevo
que sabe satisfacerse de sus certidumbres
En la mano que estrecho sólo veo la mano
cuyo puño no vale más caro que la mía.
Es bastante para que tenga gratitud.

Con qué derecho exigir por ejemplo jazmín
que sea más que perfume estrella más que flor.

Con qué derecho exigir que el cuerpo que me estrecha
plante en mí su dulzura para siempre para siempre
y que yo fuera querida por ti porque te amaba.


Más a menudo de lo conveniente puesto que soy joven
echo el ancla en mi memoria y tengo miedo
cuando la sombra de mis amigos me desciende al corazón.

Cuando de mis amigos ausentes veo el rostro
que se abre en el lugar de mis ojos –soy joven
lo que no es una excusa sino un deber
exigente un deber desgarrador hasta lo increíble. 


Que haga tan fresco esta tarde a orillas de la playa
me hace echar de menos tus hombros hasta lo increíble.

Levantados como una caña en mi lengua los gritos
de mis amigos rompen la quietud dañada
para siempre –en mi lengua y en todos los repliegues
de la noche reluciente- ya no sé amar más
que con esta plaga en el corazón que con esta plaga
en mi memoria recogida como una red
granada desactivada la noche pesada rueda.

Bajo las adelfas allí en donde el mar fermenta
con olores de alquitrán caliente en el oleaje
pienso en los amigos muertos sin ser amados
ellos que fueron juzgados antes de ser oídos
pienso en los amigos que fueron asesinados
a causa del amor que sabían prodigar.
Ya no sé amar más que con rabia en el corazón.
En la sangría de los brazos los pájaros vienen a beber.

http://www.festivaldepoesiademedellin.org/pub.php/es/Revista/ultimas_ediciones/53/ana.html

http://www.answers.com/topic/anna-greki

Las mujeres empujan la apertura cultural en Marruecos


Mujeres como ella, que hace mucho se negaron a vivir recluidas en el ámbito privado, son Yasmina Filali, creadora de la Fundación Oriente-Occidente de Rabat, dedicada a conectar la cultura con los ámbitos sociales más desfavorecidos como es la emigración clandestina de origen subsahariano. También es una mujer, Ito Barrada, la directora de la Filmoteca de Tánger. Fotógrafa y cineasta, recuperó el Cine Rif de Tánger para que todos los creadores depositen allí su obra y la den a conocer. Neila Tazi, dirige desde hace 12 años el prestigioso Festival de Músicas del Mundo de Essaouira (la próxima edición se llamará Festival de culturas resistentes) y Sofía Alami dirige el Moonfest, un festival de música con vertiente ecológica que se celebra en un pequeño pueblo cerca de Marraquech. De todas ellas se habló ayer en el foro Casablanca que estos días se celebra en la capital financiera de Marruecos.

Para Nawal Slaoui, lo importante es no frenarse ante cualquier iniciativa, aún sabiendo que las dificultades pueden ser muchas. Su actitud ha consistido siempre en actuar con los mismos derechos que gozan los hombres, un objetivo no siempre fácil de cumplir en un país musulmán en el que pese a que las leyes reconocen derechos básicos de las mujeres, en general, el hombre hace oídos sordos cuando es una mujer la que habla.
Un panorama peor describe la periodista y cineasta libanesa Bissan Tay. “El ámbito cultural interesa muy poco ahora en mi país. Se queda para ámbitos muy restringidos. Siempre somos los mismos los que vamos a una obra de teatro, una exposición o un estreno de cine”, asegura.
Tay añade que hay muchas mujeres que intentan cambiar esta situación, pero que el retroceso es imparable. “Si buscan documentación sobre iniciativas culturales recientes, van a encontrar poca cosa. No hay estímulos. “. Pero no por ello abandonan, aunque las iniciativas se queden en un circuito semiclandestino. “Ayudar a los jóvenes artistas y difundir su obra es muy difícil porque los canales se han ido cerrado”.
Según la periodista, son precisamente las mujeres, como madres, las causantes de ese retroceso que se vive en Líbano. “Prohiben a sus hijos ir al teatro o al cine como si fuera algo pecaminoso. El primer objetivo en estos momentos consiste en concienciar a todas las mujeres de la importancia de la cultura. Mientras, van a ser precisamente ellas las que levanten las mayores barreras”.
Nawal Slaoui recomienda que la promoción de los artistas sea constante. En una ciudad en la que hay una decena de galerías potentes, aconseja el intercambio permanente de exposiciones con galeristas europeos y americanos, pero también en los países de la región. Ella misma ha puesto en el mercado internacional a muchos creadores vanguardistas , hombres y mujeres, que ahora muestran su obra en circuitos internacionales, como Mounir Fatmi o Lamia Naji. En los últimos meses, el interés por la obra de artistas del norte de África ha aumentado en las grandes citas internacionales, ansiosos por ver la huella de las revueltas en la obra de los creadores. «Los artistas de la región llevan trabajando con unos mismos temas políticos y sociales desde hace mucho tiempo. Es curioso que la propia Tate esté interesada ahora en hacer un espacio expresamente dedicado al norte de África, pero isisto en que no hay un antes y un después».
El Foro Casablanca para el desarrollo de industrias creativas de África y el Mediterráneo , que se celebra en paralelo con la Feria Top25Art-Fair, la primera de arte contemporáneo que se ha podido ver en Casablanca, está sirviendo para repasar diferentes aspectos de culturas emergentes, reforzar su presencia en internet y vincularla al campo del turismo, como garantía de conseguir una mayor difusión. La peligrosa combinación de turismo cultural y globalización puede hacer peligrar la identidad de cultura. Expertos como Manuel Blanco, arquitecto y comisario de exposiciones, se mostraban ayer partidario de salvar la identidad cultural frente a la uniformidad.
Mientras, en los pasillos de la feria Top25Art-Fair, las obras expuestas iban mostrando sus primeros puntos rojos en señal de que habían sido vendidas a los coleccionistas visitantes. La cita del próximo año será en Barcelona, salvo que la crisis diga lo contrario.